„Apple“ reklamos paslaugų
mokestinės prievolės
ir reikalavimai

Naudojantis „Apple“ reklamos paslaugomis taikomos toliau nurodytos mokestinės prievolės ir reikalavimai. Naudojamos, bet neapibrėžtos sąvokos didžiosiomis raidėmis turi „Apple“ reklamos paslaugų teikimo sąlygose (toliau – Paslaugų teikimo sąlygos) nurodytas reikšmes.

Australija

Jei esate Australijos gyventojas arba esate įsikūrę Australijoje, pagal Paslaugų teikimo sąlygas privalote turėti galiojantį Australijos mokesčių mokėtojo numerį (ABN) ir būti registruoti Australijos GST. Bendrovei „Apple“ turėsite pateikti įtikinamus ABN įrodymus. Įsipareigojate pranešti „Apple“, jei neteksite galiojančio ABN arba nebebūsite registruoti GST.

Kanada

Jei esate Kanados gyventojas arba esate įsikūrę Kanadoje ir pateikėte GST/ HST ir (arba) PST/ QST numerius bei galiojantį atleidimo nuo mokesčių sertifikatą, „Apple“ neprivalo įtraukti mokesčių į Jūsų sąskaitą faktūrą. Priešingu atveju, priklausomai nuo provincijos, Jūsų reklamos paslaugoms gali būti taikoma GST/ HST/ PST/ QST.

Žemyninė Kinija

Jei esate žemyninės Kinijos gyventojas arba esate įsikūrę žemyninėje Kinijoje, į Jūsų sąskaitą faktūrą, išrašytą „Apple Advertising (Beijing) Ltd.“, bus įtrauktas Kinijos pridėtinės vertės mokestis (PVM) ir kiti atitinkami mokesčiai.

Kolumbija

Jei esate Kolumbijos gyventojas arba esate įsikūrę Kolumbijos teritorijoje ir užsiregistravę kaip Kolumbijos PVM mokėtojas („Impuesto sobre las Ventas“ arba IVA) ir „Apple“ pateikiate savo RUT („Registro Único Tributario“) bei galiojantį NIT („Número de Identificación Tributaria“), patvirtinantį, kad esate PVM mokesčių mokėtojas, „Apple“ neprivalo už Jums išrašytas sąskaitas faktūras taikyti PVM mokesčio. Jūs esate visiškai atsakingi už visų taikomų Kolumbijos PVM ir kitų susijusių PVM reikalavimų įvykdymą. Priešingu atveju, apmokant Jums išrašytas sąskaitas faktūras, „Apple“ taikys PVM mokestį.

Vengrija

Jei esate Vengrijos gyventojas arba esate įsikūrę Vengrijoje ir perkate reklamos paslaugas iš Vengrijos „App Store“, „Apple Distribution International Ltd.“ pripažįsta, kad laikantis atitinkamų nuostatų ir ribinės vertės reikalavimų, nurodytų 2014 m. XXII įstatyme dėl reklamos mokesčių, įmonė laikysis visų mokesčių ataskaitų teikimo ir mokėjimo įsipareigojimų.

Indija

Jei esate Indijos gyventojas arba esate įsikūrę Indijoje, pagal Paslaugos teikimo sąlygas privalote patvirtinti, kad esate registruotas kaip Indijos GST mokėtojas, o perkamos Paslaugos yra tiesiogiai ir glaudžiai susijusios su įmone, kuriai taikoma Jūsų GST mokėtojo registracija. Bendrovei „Apple“ turėsite pateikti įtikinamus įrodymus, kad Indijoje esate registruotas kaip GST mokėtojas. Sutinkate, kad nedelsdami pranešite „Apple“, jei neteksite galiojančios GST registracijos Indijoje. Visus išskaičiuotus mokesčius ar kitus mokesčius (įskaitant, bet neapsiribojant, išlyginamąjį mokestį) turėsite mokėti Jūs, o suma, mokėtina „Apple“ pagal Paslaugų teikimo sąlygas, mažinama nebus. Reikalavimus dėl to, ar turite mokėti išlyginamąjį mokestį GST atvirkštinio apmokestinimo pagrindu, turite išsinagrinėti kartu su mokesčių patarėju ir, jei šiuos mokesčius tektų mokėti, juos turėtumėte sumokėti Jūs. 

Indonezija

Jei esate Indonezijos gyventojas arba esate įsikūrę Indonezijoje, „Apple Distribution International Ltd.“ privalo į Jums išrašytas sąskaitas faktūras įtraukti PVM mokestį.

Airija

Jei esate Airijos gyventojas arba esate įsikūrę Airijoje, „Apple Distribution International Ltd.“ privalo į Jums išrašytas sąskaitas faktūras įtraukti PVM mokestį.

Japonija

Jei esate Japonijos gyventojas arba esate įsikūrę Japonijoje, sutinkate taikyti atvirkštinį apmokestinimą visiems Japonijos vartojimo mokesčiams, mokėtiną už Paslaugas pagal Paslaugų teikimo sąlygas, išskyrus atvejus, kai Paslaugas teikia „iTunes K.K.“. Siekiant išvengti abejonių, jei Paslaugas Jums teikia „iTunes K.K.“, „iTunes K.K.“ išrašo Jums sąskaitą faktūrą dėl bet kokio taikytino Japonijos vartojimo mokesčio už Paslaugas, o Jūs sutinkate sumokėti nurodytą Japonijos vartojimo mokestį.

Malaizija

Jei esate Malaizijos gyventojas arba esate įsikūrę Malaizijoje, Jums išrašytose sąskaitose faktūrose bus taikomas Malaizijos pardavimo ir paslaugų mokestis (angl. „Malaysia Sales and Service Tax“, MSST), nepriklausomai nuo to, ar Malaizijoje esate užsiregistravę kaip PVM mokesčio mokėtojas.

Naujoji Zelandija

Jei esate Naujosios Zelandijos gyventojas arba esate įsikūrę Naujojoje Zelandijoje, pagal Paslaugos teikimo sąlygas privalote pateikti „Apple“ Naujosios Zelandijos mokesčių mokėtojo numerį ir (arba) Naujosios Zelandijos GST registracijos numerį.

Filipinai

Jei esate Filipinų gyventojas arba esate įsikūrę Filipinuose, tai yra Paslaugų teikimo sąlygų reikalavimas ir Jūs patvirtinate, kad užsiimate verslu, ir paprašius pateiksite savo Filipinų mokesčių mokėtojo identifikacinį numerį (TIN), išskyrus atvejus, kai esate Filipinų vyriausybė arba jos politinis padalinys, įstaiga ar agentūra.

Pietų Korėja

Jei esate Korėjos Respublikos gyventojas arba esate įsikūrę Korėjos Respublikoje, patvirtinate, užtikrinate ir sutinkate: 1) turėti galiojantį NTS (nacionalinės mokesčių tarnybos) įmonės registracijos numerį arba registracijos numerį (toliau – Korėjos mokesčių mokėtojo numeris) ir atitinkamą pažymą ar kitus tokio Korėjos mokesčių mokėtojo numerio įrodymus; 2) laiku pateikti „Apple“ Korėjos mokesčių mokėtojo numerį ir „Apple“ prašymu atitinkamą pažymą ar kitus šio Korėjos mokesčių mokėtojo numerio įrodymus ir 3) nedelsdami informuoti „Apple“, jei neteksite galiojančio Korėjos mokesčių mokėtojo kodo.

Siekdama vykdyti „Apple“ įsipareigojimus pagal galiojančius įstatymus, norint patvirtinti Jūsų Korėjos mokesčių mokėtojo kodą, „Apple“ pasitelks paslaugų teikėją, kad įvykdytų patvirtinimo procesą, ir šiuo tikslu perduos Jūsų Korėjos mokesčių mokėtojo kodą savo paslaugų teikėjui. Visi asmens duomenys, kuriuos renka „Apple“, bus tvarkomi laikantis „Apple“ privatumo politikos.

Šveicarija

Jei esate Šveicarijos gyventojas arba esate įsikūrę Šveicarijoje, „Apple“ privalo į Jums išrašytas sąskaitas faktūras įtraukti PVM mokestį, nepriklausomai nuo to, ar Šveicarijoje esate užsiregistravę kaip PVM mokėtojas. „Apple“ yra registruota kaip PVM mokesčio mokėtoja ir laikosi Šveicarijos apmokestinimo PVM tvarkos.

Taivanas

Jei esate Taivano gyventojas arba esate įsikūrę Taivane, pagal Paslaugos teikimo sąlygas privalote patvirtinti, kad esate verslo klientas ir turite galiojantį mokesčių mokėtojo numerį (t. y. Taivano bendrą mokesčių mokėtojo numerį). „Apple“ turėsite pateikti įtikinamus savo mokesčių mokėtojo numerio įrodymus. Garantuojate, kad pranešite „Apple“, jei neteksite galiojančio mokesčių mokėtojo numerio arba nebebūsite laikomi verslo klientu.

Turkija

Jei esate Turkijos gyventojas arba esate įsikūrę Turkijoje, visus išskaičiuojamus ar kitus mokesčius (įskaitant, bet neapsiribojant, mokesčius, išskaičiuojamus ar renkamus už reklamos paslaugas pagal prezidento dekretą Nr. 476) turėsite mokėti Jūs, o suma, mokėtina „Apple“ pagal Paslaugų teikimo sąlygas, mažinama nebus. Atitinkamoms mokesčių institucijoms pareikalavus, kad „Apple“ sumokėtų nesumokėtas mokesčių sumas, „Apple“ prašymu turite nedelsdami kompensuoti „Apple“ taikomus mokesčius, palūkanas, baudas ir, jei reikia, bylinėjimosi išlaidas.


Visiems klientams, kurie nėra įsikūrę Turkijoje, „Apple“ laikinai įtrauks PVM mokestį, kurį reikia mokėti už reklamą Turkijos „App Store“, o mokesčio suma atitiks sąskaitose faktūrose už „Apple“ reklamos paslaugas Turkijoje nuodytą sumą, t. y. PVM mokestis už reklamą Turkijos „App Store“ nebus perkeltas reklamuotojams, įsikūrusiems už Turkijos ribų. Klientai, kurie reklamuojasi Turkijos „App Store“, ateityje bus atsakingi už PVM mokestį ir tuo metu „Apple“ nebeįtrauks PVM mokesčio į sąskaitoje faktūroje nurodytą sumą. Klientams apie šį pasikeitimą bus pranešta iš anksto. Atminkite, kad ataskaitų teikimo duomenims, kuriuos iš „Apple“ gaunate už paslaugas, mokesčiai netaikomi. Nepriklausomai nuo to, ar mokestis laikinai įtraukiamas į bendrą sąskaitos faktūros sumą, ar į sąskaitą faktūrą įtraukiamas atskirai, ataskaitų rodikliai, pvz., sąnaudos už vieną skambutį, bus tokie patys ir neturės įtakos.

Jungtinės Valstijos

Jei esate Jungtinių Valstijų gyventojas arba esate įsikūrę Jungtinėse Valstijose ir pateikėte galiojantį atleidimo sertifikatą, „Apple“ neprivalo įtraukti mokesčių į Jums išrašomas sąskaitas faktūras. Nepateikus galiojančio atleidimo sertifikato, priklausomai nuo Jūsų vietos ir (arba) valstijos jurisdikcijos, perkant reklamos paslaugas gali būti taikomas pardavimo mokestis.

Vietnamas

Jei esate Vietnamo gyventojas arba esate įsikūrę Vietname, „Apple“ privalo į Jums išrašytas sąskaitas faktūras įtraukti PVM mokestį. „Apple Distribution International Ltd.“ yra registruota mokesčių mokėtoja Vietname.

Informacija dėl šių šalių:

Armėnija, Austrija, Baltarusija, Belgija, Bulgarija, Kambodža, Kroatija, Kipras, Čekija, Danija, Egiptas, Estija, Suomija, Prancūzija, Vokietija, Graikija, Vengrija, Italija, Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, Lenkija, Portugalija, Rumunija, Rusija, Saudo Arabija, Singapūras, Slovakija, Slovėnija, Ispanija, Švedija, Tailandas, Turkija, Ukraina, Jungtiniai Arabų Emyratai, Jungtinė Karalystė.

• Pateikus galiojantį PVM mokėtojo kodą, „Apple“ neprivalo taikyti PVM mokesčio Jums išrašomoje sąskaitoje faktūroje. Priklausomai nuo šalies, kurioje esate įsikūrę apmokestinimo PVM tvarkos, gali būti taikomos atskiros PVM mokesčio mokestinės prievolės, todėl turėtumėte pasirūpinti, kad suprastumėte ir išsiaiškintumėte, kokie yra Jums tenkantys įsipareigojimai. „Apple“ neprisiima jokios atsakomybės už mokestinių prievolių vykdymą, kuris gali būti taikomas klientams jų gimtojoje šalyje.
• Nepateikus galiojančio PVM mokėtojo kodo, „Apple“ gali tekti įtraukti PVM mokestį į Jums išrašomas sąskaitas faktūras, kaip tai reglamentuojama šalies, kurioje vykdote veiklą, mokesčių įstatymuose. „Apple“ šalyje, kurioje vykdote veiklą, yra registruota kaip PVM mokėtoja, kad galėtų surinkti šį PVM mokestį.